-
1 disguised in liquor
Общая лексика: в подпитии, накачавшийся -
2 disguised with liquor
Общая лексика: в подпитии, в пьяном виде, накачавшийся, пьяный -
3 disguised with liquor
пьяный, в пьяном виде -
4 liquor
ˈlɪkə
1. сущ.
1) напиток to ply smb. with liquor ≈ угощать кого-л. напитком hard liquors, strong liquors ≈ крепкие напитки malt liquor ≈ солодовый напиток spirituous liquor ≈ алкогольный напиток vinous liquor ≈ вино Syn: drink
1., beverage
2) амер.;
разг. а) спиртной напиток (виски, водка, джин) a liquor store ≈ винный магазин The room was filled with cases of liquor. ≈ Комната была заполнена коробками из-под спиртного. disguised with liquor ≈ в пьяном виде in liquor the worse for liquor б) выпивка (тж. liquor-up)
3) а) мясной отвар, бульон Syn: broth б) жир, в котором жарились рыба, бекон и т. п. в) сок устриц
4) мед. водный раствор лекарства
2. гл.
1) разг. а) выпивать( обыкн. liquor up) б) поить, ставить выпивку
2) смазывать, покрывать жиром (ботинки, сапоги и т. п.) to liquor (a person's) boot сл. ≈ наставлять рога( кому-л.)
3) (в промышленном производстве) мочить, вымачивать;
мочить в воде (солод) напиток, особ. алкогольный - hard *s крепкие напитки - spirituous * спиртной напиток - malt * пиво, эль, портер - * store (американизм) винный магазин - in *, the worse for * пьяный - under the influence of * в состоянии алкогольного опьянения - disguised with * пьяный, в пьяном виде преим. (американизм) (разговорное) выпивка товар( мясной и т. п.) жир, в котором жарилась рыба, бекон (разговорное) пить, выпивать ( обыкн. * up) напоить, споить смазывать жиром( кожу, обувь) погружать в жидкость, мочить ( особ. солод) (медицина) водный раствор лекарственного вещества ~ спиртной напиток;
hard liquors крепкие напитки;
in liquor, the worse for liquor подвыпивший, пьяный ~ спиртной напиток;
hard liquors крепкие напитки;
in liquor, the worse for liquor подвыпивший, пьяный liquor мед. водный раствор лекарства ~ разг. выпивать (обыкн. liquor up) ~ жир, в котором жарилась рыба, бекон ~ напиток ~ отвар (мясной) ~ смазывать жиром (сапоги и т. п.) ~ спиртной напиток;
hard liquors крепкие напитки;
in liquor, the worse for liquor подвыпивший, пьяный ~ спиртной напиток;
hard liquors крепкие напитки;
in liquor, the worse for liquor подвыпивший, пьяный -
5 liquor
['lɪkə] 1. сущ.1) напитокhard / strong liquors — крепкие напитки
to ply smb. with liquor — угощать кого-л. напитком
Syn:2) амер.; разг.а) спиртной напиток (виски, водка, джин)- the worse for liquorThe room was filled with cases of liquor. — Комната была заполнена коробками со спиртным.
- disguised with liquorб) = liquor-up выпивка3) ['lɪkwɔː]мед. водный раствор лекарства4)а) = pot liquor мясной отвар, бульонSyn:б) жир, в котором жарились рыба, беконв) сок устриц2. гл.1) разг.а) = liquor up выпиватьб) поить, ставить выпивку2) смазывать, покрывать жиром (ботинки, сапоги)to liquor (a person's) boot — наставлять рога (кому-л.)
3) ( в промышленном производстве) мочить, вымачивать в жидкости ( особенно солод) -
6 liquor
I1. [ʹlıkə] n1. 1) напиток, особ. алкогольный напитокmalt liquor - пиво, эль, портер
liquor store - амер. винный магазин
in liquor, the worse for liquor - пьяный
disguised with liquor - пьяный, в пьяном виде
2) преим. амер. разг. выпивка2. 1) товар (мясной и т. п.)2) жир, в котором жарилась рыба, бекон2. [ʹlıkə] v1. разг.1) пить, выпивать (обыкн. liquor up)2) напоить, споить2. смазывать жиром (кожу, обувь)3. погружать в жидкость, мочить (особ. солод)II [ʹlıkə] n мед. -
7 disguised
1. a переодетый2. a замаскированный3. a разг. пьяный, «под мухой»disguised in liquor — в подпитии, накачавшийся
Синонимический ряд:1. camouflaged (adj.) camouflaged; changed; cloaked; concealed; masked2. intoxicated (adj.) alcoholized; blind; cockeyed; drunk; drunken; fried; inebriated; inebrious; intoxicated; looped; muddled; pixilated; polluted; rum-dum; slewed; slopped; sloppy; soshed; sozzled; squiffed; stiff; stoned; tanked; tight; unsober; wet; zonked3. sheltered (adj.) covered; hidden; protected; sheltered; surfaced; topped4. camouflaged (verb) camouflaged; cloaked; cover up; dissembled; dissimulated; dressed up; masked; masqueraded -
8 disguised
[dısʹgaızd] a1. переодетый2. замаскированный3. разг. пьяный, «под мухой»disguised in /with/ liquor - в подпитии, накачавшийся
-
9 disguised
переодетый замаскированный( разговорное) пьяный, "под мухой" - * in /with/ liquor в подпитии, накачавшийсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disguised
См. также в других словарях:
Disguised — Disguise Dis*guise (?; 232), v. t. [imp. & p. p. {Disguised}; p. pr. & vb. n. {Disguising}.] [OE. desguisen, disgisen, degisen, OF. desguisier, F. d[ e]guiser; pref. des (L. dis ) + guise. See {Guise}.] 1. To change the guise or appearance of;… … The Collaborative International Dictionary of English
disguised — a. 1. Cloaked, masked, veiled, in disguise. 2. Intoxicated, inebriated, drunken, drunk, fuddled, tipsy, mellow, maudlin, in liquor, in one s cups, half seas over … New dictionary of synonyms
Trailer Park Boys: Countdown to Liquor Day — Promotional poster Directed by Mike Clattenburg Produced by … Wikipedia
disguise — {{11}}disguise (n.) c.1400, strange style of dress (especially one meant to deceive), from DISGUISE (Cf. disguise) (v.). {{12}}disguise (v.) c.1300, from O.Fr. desguiser (11c.) disguise, change one s appearance, from des away, off (see DIS (Cf.… … Etymology dictionary
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Al Capone — Infobox Criminal subject name = Al Capone image size = 250px image caption = date of birth = birth date |1899|1|17| place of birth = Brooklyn, New York date of death = death date and age|1947|1|25|1899|1|17|mf=y place of death = Palm Island,… … Wikipedia
Disasters — ▪ 2009 Introduction Aviation January 23, Poland. A Spanish built CASA transport plane carrying members of the Polish air force home from a conference on flight safety in Warsaw crashes near the town of Miroslawiec; all 20 aboard are killed … Universalium
List of Dexter characters — This is a list of characters from the Showtime TV series Dexter and the Jeff Lindsay novels, including Darkly Dreaming Dexter (on which the show was based), Dearly Devoted Dexter, Dexter in the Dark, Dexter by Design, and Dexter is Delicious.… … Wikipedia
Gun laws in the United States (by state) — U.S. Firearms Legal Topics Assault weapons ban ATF Bureau Brady Handgun Violence Prevention Act Concealed carry in the U.S. Domestic Violence Offender Gun Ban … Wikipedia
Detroit Partnership — This article is about the organized crime group. For the University of Michigan organization, see The Detroit Partnership . Detroit Partnership In Detroit, Michigan, USA Founded by Vito Adamo Years active 1908 present Territory Detroit, the… … Wikipedia
List of The Ren & Stimpy Show characters — Over its five seasons, The Ren and Stimpy Show featured a varied cast of characters, some who appeared in as few as one episode, and some who were practically regulars. Contents 1 Ren and Stimpy 1.1 Ren Höek 1.2 Stimpson Stimpy J. Cat … Wikipedia